Suite à la tournée du spectacle O-U-i en 1992 et 1993 à Saint Pétersbourg, Ekaterinbourg et Tchéliabinsk, l'Etat de Fribourg et la Région de Tchéliabisk ont signé un accord de coopération culturelle, qui s'est concrétisé par l'organisation d'un festival russe en Suisse en 1995, et d'un festival suisse en Russie en 1996. Plus de 60 artistes fribourgeois étaient du voyage. A l'occasion de la remise des archives du Guignol à roulettes à la BCU, les photos de cette galerie ont été retrouvées. Elles sont dues au photographe Boris Kaulin.